阿伯丁

欧洲建筑风格最独特的城市之一——《苏格兰人报》

阿伯丁

  这是一个视觉与感觉截然不同的城市。这些不同之处不仅仅体现在夏日夜晚,当您在夜晚11点漫步于白天走过的大街;也不仅仅因为走在同一条大街——1英里长的联合大街(Union Street)——耸立着传统花岗岩建筑,使其成为"欧洲最富有独特建筑艺术的城市之一"(《苏格兰人报》——苏格兰媒体报刊之一)。

  然而,这主要是因为阿伯丁不只是一座海滨城市,而是一座海洋之城。在阿伯丁,船舶停靠的码头正对着市中心的街道;都市海豚在港口跳跃;当地人在城市海滨桨板划水和冲浪;金色的沙滩延绵数英里——向北是巨大的沙丘,向南则是高高的悬崖。阿伯丁也是一座河流城市,迪河(Dee)与顿河(Don)在此交汇之后流向大海,因此带来源自凯恩戈姆山(Cairngorm)的清澈河水。

  这是一座拥有两座古镇的城市:阿伯丁老城区,拥有鹅卵石街道、茂盛的树木和带有防御工事的15世纪大教堂,以及阿伯丁第一所于1495年创建的大学。福特迪镇(Footdee),在当地被称作"菲迪尔(Fittie)",是一个独特的河滨渔村,拥有众多小屋、种满鲜花的花园和色彩鲜艳的厕所,而其不拘一格的装饰则源于这座城市的航海灵魂。

  阿伯丁是一个国际化和连通的城市,在这里工作和学习的人们来自世界各地,他们的口音与当地作为原来的苏格兰语的多利安方言(Doric)混在一起。至今,阿伯丁几乎不出现在旅游地图上,所有加起来都赋予了阿伯丁这座城市的与众不同。